Ortsname

Aislingen


Markt (M)
Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Markt Aislingen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[1063]

Eigislinga
[1096-1133]

Eislingin
1146
Kopie um 1175
Purgolt de Aiselingen
1255

Wicmannus de Aisilingen
[um 1279-1284]

Eisilinensis mensura
[1319]

Ayslingen
1478

Eyslingen
[1515-1517]

Aislingen bey Lauging

Mundartformen

[ǫ̂eslįŋɐ]
LauingenAD
[ôeslįŋɐ]
HolzheimAD
[ǫ̂eslįŋǝ]

Namenerklärung

Aisl
2.
·
ingen
1.
1.
Suffix
ahd.
Suffix -ing- 1
2.
Basis
westfrk.
Personenname (Vollname) *Aigīsil
vgl.
ahd.
Personenname (Vollname) Agamār 2
––– oder –––
ahd.
Personenname (Vollname) Adalgīsil 3
(die entsprechende ahd. Form ist als *Agagīsil zu erschließen)
Namenbedeutung
›bei den Leuten des Aigīsil‹4
Kommentar
Der zugrundeliegende Personenname ist nicht als »Agisilo«5 anzusetzen und als Koseform zum Personennamen »Agiso« zu bewerten (die Ableitung von Kosenamen auf-il(o) von zweigliedrigen Vollnamen ist nicht nachweisbar). Es liegt vielmehr ein Kompositum mit dem Erstglied Aga-> Ai- und dem Zweitglied-gīsil vor. Dieses ist vor allem in westfränkischen und westgotischen Personennamen der Merowingerzeit nachweisbar (vgl. Austrighysel, Badegisil oder Leudegisil6).