Unter 5·Liez 2·heim 1
1. Grundwort
ahd. *heim ›Wohnsitz, Heimstatt‹>
mhd. heim ›Haus, Heimat‹1 2. Bestimmungswort
wohl ahd. Personenname (Kurzname) *Hliod im Gen. Sg. *Hliodes vgl.
ahd. Personenname(Übername) Hliodro 2 zu
germ. Personennamenstamm *Hleuð- 3 3. Zusatz (temporär)
ehemaliges Kloster Unterleizheim
mhd. nunne ›Nonne‹4 im Gen. Sg. nunnen 4. Zusatz (temporär)
ehemaliges Kloster Unterleizheim
fnhd. *frau ›Herrin‹ im Gen. Sg. *frauen 5. Zusatz
fnhd. Adjektiv *under ›unter‹<
mhd. Adjektiv under ›unter‹6 Namenbedeutung
wohl
›Heimstatt des Hliod‹
7Kommentar Wegen des mit den ie -Schreibungen übereinstimmenden dialektalen Diphthongs [į̄ǝ] (< ahd. io / eo, mhd. ie) kann das Bestimmungswort nicht mit Seitz zu einem Kosenamen *»Liudi« bzw. Liudī(n) gestellt werden.