Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Stoffelhansenschwaig

Sarah Rathgeb (SR),  Andrea Weber (AW) 

Einöde

Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Schwenningen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

1256
Wikmarkter
[hierher?]
[um 1279–1284]
due curie Sweigales trans Danubium
zwei Höfe S. jenseits der Donau
1346
Swaig haizzt Widmark
1349
zu Wittmark
1500
Schway ze Wirmarck
1728
Kurzenschwey
1756
Stofelhansenschweig
1806
Widmarck vulgo Stoffelhansenschwaig
1818
Stoffelhansenschwaig auch Windmarkschwaig

Mundartformen

[šdofl̥hans]
[nā dsųm šdofl̥hans]
Blindheim Alois Dicklberger 
»šdofflhansɐšwoi«
 Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Wid 2·markt 1
1. Grundwort
mhd. marke ›abgegrenzter Landteil, Gau, Bezirk, Gebiet; Gesamteigentum einer Gemeinde an Grund und Boden, besonders an Wald‹1
2. Bestimmungswort
mhd. *wite ›Holz, Brennholz‹2
Namenbedeutung
›(Siedlung an der) Holzmark‹
3
Kurzen 2·Schwaig 1
1. Benennungswort
späteres Grundwort
mhd. sweige ›Viehhof‹4
2. Bestimmungswort (sekundär)
Familienname Kurz 5 im Gen. Sg. Kurzen
Namenbedeutung
›Viehhof des Kurz‹
6
Stoffelhansen 2
1. Grundwort
nhd. Schwaige ›Viehhof‹7
2. Bestimmungswort
Stoffelhansen-
vgl. nhd. Personenname (Kurzname) Hans 8
— oder —
schwäb.nhd. Personenname (Kosename) Stoffel 9 (Koseform zu Christoph)
(»Koppelname« (im Genitiv) aus den Rufnamen vormaliger Besitzer)
Namenbedeutung
›Viehhof , zu dessen einstigen Besitzern Christoff (Stoffel) Miller und Hans Kurz gehörten‹
10
1  Lexer II, Sp. 2048. 2  Lexer III, Sp. 948. 3  SR. 4  Lexer II, Sp. 1352. 5  Brechenmacher II, S. 137. 6  SR. 7  DWB IX, Sp. 2422. 8  Duden Vornamen, S. 191 f. 9  Schwäbisches Wörterbuch V, Sp. 1791 f. 10  Vgl. Seitz, HONB Dillingen, Nr. 399. 

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro