Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte
Historische Ortsnamen Oberpfalz
Ortssuche
Quellen und Literatur
Archivalische Quellen
Sonstige Quellen und Literatur
System zur Verschriftung der Mundartlautung
Theutonistazeichen
Über das Projekt
Historische Ortsnamen Schwaben
Ortssuche
Quellen und Literatur
Archivalische Quellen
Sonstige Quellen und Literatur
System zur Verschriftung der Mundartlautung
Theutonistazeichen
Über das Projekt
Historische Stätten Bayerns
Neufarn
Sarah Rathgeb (SR)
Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Ziertheim
Suche im Repositorium
Historische Schreibformen
[um 1499]
Newfren
Neufren
»NK 67 fol. 375-375v«.
erschlossen durch:
Seitz, HONB Dillingen.
1499
Newfarn
»PfN VN 525«.
erschlossen durch:
Seitz, HONB Dillingen.
1506
Newfaren
»PfN VN 532, 534«.
erschlossen durch:
Seitz, HONB Dillingen.
[17. Jh.]
Neufuhrn
»Pls 7945 K 2«.
erschlossen durch:
Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.
1770
Neu Fuerren
»Pls 3904«.
erschlossen durch:
Seitz, HONB Dillingen.
Namenerklärung
Neufarn
1
1. Benennungswort
mhd.
*niuwevare
›Neuankömmling‹
im Dat.
Sg/Pl.
*niuwevaren
Namenbedeutung
›Ausbausiedlung der Neuankömmlige‹
1
Kommentar
Den Ansatz als mhd.
var
›Weg, Bahn, Zug, Fahrt‹
2
im Sinne von einer Siedlung an einer Straßescheide lehnt Seitz ab.
1
SR.
2
Lexer III, Sp. 20.
Weitere Literatur
Seitz, HONB Dillingen, Nr. 274.
Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse:
ed.wdab.lbk@nemanstro