Ortsname

Hinterbuch


WJSR
Dorf (D)
Bezirk Schwaben, Lkr. Dillingen an der Donau, Gde. Laugna
→ Ortsdatenbank

Mundartformen

[hẹndr̥bų̄əx]
[nax hẹndr̥bų̄əx]
WengenAD
[hendrbų̄əx]
Roggden/ZusamaltheimAD
[hendᵊrbų̄əx]
[hendrbų̄əx]

Namenerklärung

Hinter
3.
·
Buch
1.
1.
Benennungswort
mhd.
buoch ›Buchenwald, Waldung überhaupt‹1
2.
Zusatz (temporär)
zur Unterscheidung von Osterbuch/»St. Michelsbuch«
Personenname (Heiligenname) Stephan im Gen. Sg. Stephans
––– oder –––
fnhd.
Adjektiv *sankt ›heilig, vor Heiligennamen‹
<
mhd.
Adjektiv sancte ›heilig, vor Heiligennamen‹2
3.
Zusatz
fnhd.
Adjektiv *hinder ›hintere‹
<
mhd.
Adjektiv hinder ›hintere‹3
Namenbedeutung
›(im Vergleich zu Laugna/Bocksberg weiter hinten als Osterbuch gelegene Siedlung am) Buchenwald‹4