Beuten 2·hof 3
1. Grundwort
mhd. stat ›Ort, Stelle, Stätte; Stadt‹1 2. Bestimmungswort
mhd. Personenname (Kurzname) Bīto 2 im Gen. Sg. Bīten (der Erstbeleg ist weiblich auf -un flektiert) 3. Grundwort (sekundär)
ab dem 19. Jahrhundert
Kommentar Im heutigen Ortsnamen erscheint als Bestimmungswort die adjektivische-er- Ableitung vom ursprünglichen Ortsnamen.