Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Schwabmühlhausen
WJ
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Langerringen
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
[um 1130]
Kopie
um 1175
in
Mulehusen
Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Tr., Nr. 21.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
[um 1170]
Fälschung
zu
1071
Mulihusin
Volkert/Zoepfl, Reg. Augsburg, Nr. 320.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
Bayerische Akademie der Wissenschaften, MB XXXIII,1, S. 10.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
Dat. nach
Weiß, Siegelurkunden, S. 27.
(Zur Datierung der Fälschung)
1209
Mulehusen
Lang, RB II, S. 36.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1220
Mulhusen
Bayerische Akademie der Wissenschaften, MB VIII, S. 20, Nr. 12.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1323
Mvͦlhusen
BayHStA, Kl. Rottenbuch Urk., 76 (1323 III 24).
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1345
Muͤlhousen
BayHStA, Kl. Rottenbuch Urk., 108 (1345 VI 14).
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1360
ze
Muͤlhusen
an der strauz
BayHStA, Kl. Rottenbuch Urk., 1360 V 29.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1365
Swauben Mülhusen
BayHStA, Kl. Rottenbuch Urk., 1365 XII 6.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1371
Swabmülhausen
BayHStA, Kl. Rottenbuch Urk., 1371 I 26.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
1670
Schwabmühlhausen
StAA, Rottenbuch Lit., 34.
→
Köck, HONB Schwabmünchen.
Mundartformen
[mî̶lhǫ̂usə]
[ds mî̶lhǫ̂usə dəhįnt]
Graben
AD
[mü̶lhǫ̂usə]
Köck, HONB Schwabmünchen, Nr. 100.
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Schwab
3.
·
mühl
2.
·
hausen
1.
1.
Grundwort
ahd.
hūs
›Haus, Wohnstätte‹
1
2.
Bestimmungswort
ahd.
Mühle
›Mühle‹
2
3.
Zusatz
zur Unterscheidung von Mühlhausen/Lkr. Aichach-Friedberg
mhd.
Volksname
Swābe
›Schwabe‹
3
Namenbedeutung
›bei den Häusern an/bei der Mühle‹
4
1
Ahd. Wb. IV, Sp. 1413-1243.
2
Ahd. Wb. VI, Sp. 822.
3
Lexer II, Sp. 1338f.
4
Köck, HONB Schwabmünchen, Nr. 100.
Weitere Literatur
Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 350.
Köck, HONB Schwabmünchen, Nr. 100.