Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Schwabmühlhausen

Wolfgang Janka (WJ) 

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Langerringen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1130](Kopie um 1175)
in Mulehusen
[um 1170](Fälschung zu 1071)
Mulihusin
    1209
    Mulehusen
      1220
      Mulhusen
        1323
        Mvͦlhusen
        1345
        Muͤlhousen
        1360
        ze Muͤlhusen an der strauz
        1365
        Swauben Mülhusen
        1371
        Swabmülhausen
        1670
        Schwabmühlhausen

        Mundartformen

        [mî̶lhǫ̂usə]
        [ds mî̶lhǫ̂usə dəhįnt]
        Graben Alois Dicklberger 
         Weitere Informationen zur Lautschrift

        Namenerklärung

        Schwab 3·mühl 2·hausen 1
        1. Grundwort
        ahd. hūs ›Haus, Wohnstätte‹1 im Dat. Pl. hūsun
        2. Bestimmungswort
        ahd. Mühle ›Mühle‹2
        3. Zusatz
        zur Unterscheidung von Mühlhausen/Lkr. Aichach-Friedberg
        mhd. Volksname Swābe ›Schwabe‹3 im Gen. Pl. Swāben
        Namenbedeutung
        ›bei den Häusern an/bei der Mühle‹
        4
        1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1413-1243. 2  Ahd. Wb. VI, Sp. 822. 3  Lexer II, Sp. 1338f. 4  Vgl. Köck, HONB Schwabmünchen, Nr. 100. 

        Weitere Literatur

        Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro