Geschichte Bayerns
Ortsname

Kruichen

WJ
Dorf (D)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Adelsried
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1290

in Crivchen
1382

Kriuchain
1400

zu Kriuͤchun
1404

Weiler Kruichuͦn
1424

bey Kriechen
1444

Weiler Krewchen
1458

Kruichen

Mundartformen

[grûihə]
[å̂ov grûihə ...]
HeretsriedAD
[grûihə]
[nå̂x grûihə]
HorgauAD
[grûihə]
Eckart, HONB Augsburg, Nr. 125.
[khrûixə]
Eckart, HONB Augsburg, Nr. 125.

Namenerklärung

Kruichen
1.
1.
Benennungswort
möglicherweise
ahd.
krieche ›Kriechenpflaume‹1 im Dat. Pl. kriechun
––– oder –––
mhd.
krieche ›Krieche, Pflaumenschlehe‹2 im Dat.
––– oder –––
im Dat. Pl. kriechen
Namenbedeutung
›Siedlung bei den Schlehenpflaumen‹3
Kommentar
Die Herleitung von ahd. krieche> mhd. krieche ist an die Annahme gebunden, dass der Ortsname schon vor Einsetzen der Überlieferung umgedeutet und zum starken Verb mhd. kriechen kriechen, schleichen‹4 gestellt wurde, dessen Stammvokal im Schwäbischen in der 2. und 3. Person Singular Präsens ui lautet5.
1 Ahd. Wb. V, Sp. 407.2 Lexer I, Sp. 1727.3 Nübling, ON Lkr. Augsburg, S. 352.4 Lexer I, Sp. 1728.5 Eckart, HONB Augsburg.