Geschichte Bayerns
Historische Ortsnamen – Regierungsbezirk Schwaben
Repositorium
Orte

Gersthofen

Wolfgang Janka (WJ) 

Stadt

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Stadt Gersthofen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1063]
in Gershoua
[1096 bis 1133]
Gereshouen
1143
Gershouen
    1150
    Gershoven
    [2. Drittel 12. Jh.](Fälschung zu 969)
    in Gerfredeshoua
      [1175]
      In Gereshouen
      1335
      Gershofen
      1424
      zu Gersthofen

      Mundartformen

      [gę̄əšhōvə]
      [... ov gę̄əšhōvə]
      Gablingen Alois Dicklberger 
      [gę̄əšhōvə]
      [ov gę̄əšhōvə nâov]
      Langweid a. Lech Alois Dicklberger 
      [gę̄əšᵈhōvə]
      [gę̄əšōvə]
       Weitere Informationen zur Lautschrift

      Namenerklärung

      Gerst 2·hofen 1
      1. Grundwort
      ahd. hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
      2. Bestimmungswort
      ahd. Personenname (Kurzname) Gēr 2 im Gen. Sg. Gēres
      — oder —
      ahd. Personenname (Kurzname) Gēri 3 im Gen. Sg. Gēres
      Namenbedeutung
      ›bei den Höfen des Gēr oder Gēri‹
      4
      Kommentar Die Namenform [12. Jh. 2. Drittel] Gerfredeshoua könnte als Hinweis auf den Personennamen ahd. Gērfrid5 im Bestimmungswort verstanden werden, doch stammt sie aus einer gefälschten Urkunde und besitzt daher nur eingeschränkte Aussagekraft.
      1  Ahd. Wb. IV, Sp. 1165 f. 2  Förstemann PN, Sp. 572 f. 3  Förstemann PN, Sp. 572 f. 4  WJ 5  Förstemann PN, Sp. 578. 

      Weitere Literatur

      Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro