Ortsname

Batzenhofen

WJ
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Stadt Gersthofen
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[um 1130]
Kopie um 1175
Gerunch de Baitzenhouen
[um 1130]
Kopie um 1175
Gerungus de Bazzehouen
[um 1135-1140]
Kopie um 1175
Gerungus de Pazzenhouen
[2. Drittel 12. Jh.]
Fälschung zu 949
Pazenhoua
    [1175]

    In Bazzenhouen
    1245

    Ulrich von Batzenhoven
    1356

    Patzenhouen
    1382

    bi Batzenhoffen Batzenhofen

    Mundartformen

    [badsn̥ọ̄və]
    [nå̂x badsn̥ọ̄və]
    GablingenAD
    [badsn̥họ̄və]
    [ǫ̂ᵘv badsn̥họ̄və nųm]
    Langweid a. LechAD

    Namenerklärung

    Batzen
    2.
    ·
    hofen
    1.
    1.
    Grundwort
    ahd.
    hof ›ländliches Anwesen, Wirtschaftshof‹1 im Dat. Pl. hovun
    2.
    Bestimmungswort
    ahd.
    Personenname (Kurzname) Bazzo 2 im Gen. Sg. Bazzen
    Namenbedeutung
    ›bei den Höfen des Bazzo‹3