Geschichte Bayerns
Ortsname

Baletshof

WJ
Einöde (E)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Markt Biberbach
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1285

in Baldechshouen
1431

Baldatzhofen
1439

ze Ballentzhofen
1483

Pallentzhofen
1483

Ballatzhouen
1486

zu Balleßhouen
1621

Balatzhouen
1809

Balletshof
1877

Baletshof

Mundartformen

[balᵉtshōf]
[dsųm balᵉtshōf]
BiberbachAD
[balətshōf]
Kempter, HONB Wertingen, Nr. 19.

Namenerklärung

Balets
2.
1.
Grundwort
mhd.
hof ›Ökonomiehof, Inbegriff des Besitzes an Grundstücken und Gebäuden‹1
2.
Bestimmungswort
mhd.
Personenname (Vollname) *Baldech im Gen. Sg. *Baldeches
vgl.
ahd.
Personenname (Vollname) Paldich 2
Namenbedeutung
›bei den Höfen des Baldech‹3