Aystetten

Wolfgang Janka (WJ)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Aystetten

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[1195–1208](Übersetzung 1426)

Berchthold von Aichstetin

»StAA Augsburg, Urk Irsee Nr. 34«.
erschlossen durch: Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen.

1348

Konrad von Aysteten

Schwab (Hrsg.), Augsb. Offizialatsregister, S. [überprüfen], 1r3.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1351

Heinrich von Aystetten

StadtA Augsburg, Urk., 1351 VII 12.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1351

Aichsteten

StadtA Augsburg, Achtbuch, 15d.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1358

Aychsteten

StadtA Augsburg, Achtbuch, 21d.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1424

Eysteten, daz dorff

Vietzen/Weitnauer, Lehenb. Hst. Augsburg, fol. 57’, S. 47.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1586

Aystötten

StadtA Augsburg, Hl.-Geist-Spital (ehem. HospA), XXV, 21.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

[um 1750]

Aichstätten oder Einstätten

Kolleffel, Schwäbische Städte und Dörfer I, S. 298.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

1762

Aystetten

StAA, Hst. Augsb. Urk., 7453.
erschlossen durch: Eckart, HONB Augsburg.

Mundartformen

[âešdętǝ]

[nǭx âešdętǝ]

Horgau Alois Dicklberger

[âešdēdǝ]

[ų̂̃išdẹ̄də]

Neusäß Alois Dicklberger

[ų̂̃išdēdə]

SBS I, S. 230.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Ay 2·stetten 1

1. Grundwort

ahd. stat ›Platz, Ort, Stelle‹¹ im Dat. Pl. stetin

2. Bestimmungswort

ahd. eih ›Eiche‹²

Namenbedeutung

›bei den Wohnstätten bei einer Eiche oder im/am Eichwald‹

Kommentar Der Beleg [um 1750] Einstätten und die Mundartform [ų̂̃išdēdə] zeigen eine Eindeutung des Zahlworts ein.

¹ Starck/Wells, S. 587. ² Ahd. Wb. III, Sp. 112 f. ³ WJ.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro