Ortsname

Affaltern


WJSR
Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Augsburg, Gde. Markt Biberbach
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

1254

Affiltrach
1291

Affaltrach
1307

ze Affeltrak
[um 1319]

Affaltrach
1323

Affaltrich
1423

ze Affaltern
1477

by Affaltar
1489

das dorf Affalter
1560

Apfeltracht
[um 1750]

Apfeltrach oder Affaltern

Mundartformen

[ábvltrax]
[aváltᵊra]
BiberbachAD

Namenerklärung

Affaltern
1.
1.
Benennungswort
mhd.
*affaltrach ›Apfelbaumbestand‹
vgl.
mhd.
affalter ›Apfelbaum‹1
Namenbedeutung
›(Siedlung bei einem) Apfelbaumbestand‹2