Sainbach

Sarah Rathgeb (SR)

Pfarrdorf

Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Markt Inchenhofen

Suche im Repositorium

Ortsdatenbank Bayern (Bavarikon)

Historische Schreibformen

[um 1090–um 1133]

Paldwin de Saginpach

Höflinger, Tr. Moosburg, Nr. 36.
erschlossen durch: SR

[um 1135](Kopie 15. Jh.)

Hadewin de Seiginpach

Zahn/Pfirchegger/Pferschy, Urk. Steiermark I, Nr. 156.
erschlossen durch: SR

[1226–1228]

in Sainpach

Stephan, Tr. Scheyern, Nr. 112.
erschlossen durch: SR

1282(Kopie 1582)

von Sainbach

BayHStA, Deutschordenskommende Blumenthal AA, 1, fol. 60.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

[1347–1350]

Sanpach

BayHStA, Kl. Fürstenfeld Lit., 582, fol. 20.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1486

Sonnbach

BayHStA, Kurbayern Geh. Landesarchiv, 1009, fol. 59.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1585

Saÿpach

StAM, Pöttmes Lit., 2000, fol. 18v.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1644

von Sampach

StAM, RMA Unterbehörden München, 1461, fol. 7v.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

1752

Sainbach

BayHStA, Kurbayern Hofk. Hofanlagsbuchhaltung, 140, fol. 107v.
erschlossen durch: Rathgeb, HONB Aichach.

Kommentar

In der Forschungsliteratur gelten die Zuordnungen der Belege [1090-1133] und [ca. 1135] (Kopie 15. Jh.) als nicht gesichert¹.

¹ Höflinger, Tr. Moosburg, Nr. 36. Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 339.

Mundartformen

[sỗə̃mpǝ]

[a sỗə̃mpǝ nųm]

Pöttmes Alois Dicklberger

[sō̃ə̃mbō]

SBS I, S. 234.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Sain 2·bach 1

1. Grundwort

ahd. bah ›Bach‹¹

2. Bestimmungswort

ahd. Personenname (Kurzname) Săgo ² im Gen. Sg. Săgin

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach des Săgo‹

¹ Ahd. Wb. I, Sp. 779. ² Förstemann PN, Sp. 1287. ³ SR.

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro