Ortsname

Rettenbach

SR
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Markt Kühbach
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[1024 oder früher]

in Rotenbach
[um 1279-1284]

Rotenpach
1341

Gebhart von Roͤtenbach
1442

uf dem Rettenbach hin uf gen Rottenbach
1592

Rethenbach in Aichner Landgericht
1832

Rettenbach

Mundartformen

[rę̂ǝmbō]
[nox rę̂ǝmbō]
SchiltbergAD
[ręɐnbō]
Rathgeb, HONB Aichach, Nr. 175.

Namenerklärung

Retten
2.
·
bach
1.
1.
Grundwort
ahd.
bah ›Bach‹1
––– oder –––
mhd.
bach ›Bach‹2
2.
Bestimmungswort
ahd.
Adjektiv rōt ›rot‹3 im Dat. Sg. rōten
––– oder –––
mhd.
Adjektiv rōt ›rot‹4 im Dat. Sg. rōten
Namenbedeutung
›(Siedlung am) roten Bach‹5
1 Ahd. Wb. I, Sp. 779.2 Lexer I, Sp. 108 f.3 Schützeichel VI, S. 477.4 Lexer II, Sp. 502.5 SR