Startseite
Repositorium
Orte
Ortsname
Rettenbach
SR
,
WJ
Weiler (W)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Markt Kühbach
→ Ortsdatenbank
Historische Schreibformen
[1024 oder früher]
in
Rotenbach
Müntefering, Tr. Urb. Augsburg-St. Ulrich und Afra, Abschn. Dep., Nr. 3.
→
SR
[um 1279-1284]
Rotenpach
BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4735, 52v.
→
Rathgeb, HONB Aichach.
1341
Gebhart von
Roͤtenbach
StAA, Reichsst. Augsb.-St. Ulrich und Afra Urk., 137.
→
Rathgeb, HONB Aichach.
1442
uf dem
Rettenbach
hin uf gen
Rottenbach
StAA, Reichsst. Augsb.-St. Ulrich und Afra Urk., 708.
→
Rathgeb, HONB Aichach.
1592
Rethenbach
in Aichner Landgericht
BayHStA, Kurbayern Äußeres Archiv, 4106, 278v.
→
Rathgeb, HONB Aichach.
1832
Rettenbach
Eisenmann/Hohn 1832, S. 418.
→
SR
Mundartformen
[rę̂ǝmbǭ]
Schiltberg
AD
[rę̂ɐnbǫ̂]
Rathgeb, HONB Aichach, Nr. 175.
Weitere Informationen zur Lautschrift
Namenerklärung
Retten
2.
·
bach
1.
1.
Grundwort
ahd.
bah
›Bach‹
1
2.
Bestimmungswort
ahd.
Adjektiv
rōt
›rot‹
2
im Dat.
Sg.
rōtin
Namenbedeutung
›(Siedlung am) roten Bach‹
3
1
Ahd. Wb. I, Sp. 779.
2
Schützeichel VI, S. 477.
3
SR
Weitere Literatur
Rathgeb, HONB Aichach, Nr. 175.