Ortsname

Obermauerbach


Pfarrdorf (Pfd)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Stadt Aichach
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[um 1130]
Kopie um 1175
Adalbero de Murbach
[1166-1168]
Kopie 1189/90
Hermannus de Murenbach
[um 1260]

maiori Maurbach
1404

Obern Maurbach
[um 1450]

Oberen Maurbach
1486

Verrermaurbach
[um 1583]

Vern Maurbach
1612

Obermaurpach
1697

von Obermaurbach

Mundartformen

[ôbǝmâorǝbǫ̂]
[... aov ôbǝmâorǝbǫ̂ʰ]
IgenhausenAD
[ôbǝmâoᵊrǝbǫ̂]
[nǫ̂x ôbǝmâoᵊrǝbǫ̂]
SchiltbergAD
[ǫ̂bɐmaorɐbǫ̂x]

Namenerklärung

Ober
3.
·
Mauer
2.
·
bach
1.
1.
Grundwort
ahd.
bah ›Bach‹1
––– oder –––
mhd.
bach ›Bach‹2
2.
Bestimmungswort
ahd.
mūra ›Mauer‹3 im Dat. Pl. mūrōm
––– oder –––
mhd.
mūre ›Mauer‹4 im Dat. Pl. mūren
3.
Zusatz
zur Unterscheidung zu Untermauerbach
fnhd.
Adjektiv *ober ›in der Landschaft höher gelegen‹5
4.
Zusatz (temporär)
fnhd.
Adjektiv *verrer ›weiter entfernt‹
<
mhd.
Adjektiv vërrer
Namenbedeutung
›gemauerte Siedlung am Bach‹6
Kommentar
Wallner7 deutete das Bestimmungswort als ahd. muor ›Moor, Sumpf‹8, das zwar von den naturräumlichen Gegebenheiten passen würde, jedoch lautlich nicht möglich ist.
Ahd. Wb. I, Sp. 779.Lexer I, Sp. 108 f.Ahd. Wb. VI, Sp. 913.Lexer I, Sp. 2251.FWB-online.SRWallner, ON Aichach, S. 4.Ahd. Wb. VI, Sp. 860.