Geschichte Bayerns
Ortsname

Hofgarten

SR
Dorf (D)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Stadt Aichach
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[um 1130]
Kopie um 1175
in villa Hophgarten
    [12. Jh.]
    Kopie 16. Jh.
    in Hobhgarten
    [um 1279-1284]

    Hopfgarten
    Anm.:  späterer Zusatz mit anderer Hand
    1464

    Hoffgarten
    1514

    Hofgarttenn
    1670

    Hoffgarten Hofgarten

    Mundartformen

    [hǫ̂ᵘvgârdn̥]
    [... auv hǫ̂ᵘvgârdn̥]
    IgenhausenAD
    [hǫ̂ufgârdn̥]
    Rathgeb, HONB Aichach, Nr. 91.

    Namenerklärung

    Hofgarten
    1.
    1.
    Benennungswort
    ahd.
    houi-garti ›Hopfengarten‹1
    ––– oder –––
    mhd.
    hopfegarte ›Hopfengarten‹2
    Namenbedeutung
    ›(Siedlung an) einem Hopfengarten‹3