Geschichte Bayerns
Ortsname

Friedberg

SR
Stadt (St)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Stadt Friedberg
→ Ortsdatenbank

Historische Schreibformen

[um 1135-1140]
Kopie um 1175
Kůnradus de Winzenburch
1146
Kopie um 1175
Kůnradus de Winzzenburch
1264

ciuitatem Fridberch
[um 1279-1284]

tres curie in Punen
[um 1279-1284]

Frideberch Vrideberch
    1398
    Kopie 1505
    die vestt Fridburg
    1448

    Fridwerg Fridberg
    1555

    Fridburg
    1669

    Friedberg

    Mundartformen

    [frį̂përg]
    [... aof frį̂përg nã̂]
    KissingAD
    [frįpëʳgh]
    [frįpëʳg ... nâof]
    FriedbergAD
    »fripeɐ«
    Grohsmann, ON Lkr. Friedberg, S. 43, Nr. 28.

    Namenerklärung

    Winzen
    2.
    ·
    burg
    1.
    1.
    Grundwort
    ahd.
    burg ›Stadt, Burg‹1
    2.
    Bestimmungswort
    ahd.
    Personenname (Kurzname) Winzo 2 im Gen. Sg. Winzen
    Namenbedeutung
    ›(Siedlung an) der Burg des Winzo‹3
    Punen
    1.
    1.
    Benennungswort
    mhd.
    bün ›Erhöhung des Fußbodens durch Bretter, Bühne‹4
    Namenbedeutung
    ›höher gelegene Siedlung‹5
    Fried
    2.
    ·
    berg
    1.
    1.
    Grundwort
    mhd.
    bërc ›Berg‹6
    2.
    Bestimmungswort
    mhd.
    vride ›Einfriedung, eingehegter Raum‹7
    Namenbedeutung
    ›(Siedlung am) umfriedeten Berg‹8
    Kommentar
    Trotz der deutlich häufigeren Belege mit-berg zeigen sich auch einige Namenformen mit-burg. Beide Formen stehen im Ablautverhältnis9 zueinander und können innerhalb von Siedlungsnamen wechseln10.
    1 Ahd. Wb. I, Sp. 1524-1530.2 Förstemann PN, Sp. 1618.3 SR4 Lexer I, Sp. 184.5 SR6 Lexer I, Sp. 184 f.7 Lexer III, Sp. 508 f.8 Grohsmann, ON Lkr. Friedberg.9 Etymologisches Wb. I, S. 121.10 Bach, ON I, S. 393, § 374.