Ortsname

Eiselsried


Dorf (D)
Bezirk Schwaben, Lkr. Aichach-Friedberg, Gde. Markt Pöttmes
→ Ortsdatenbank

Mundartformen

[ậẹsl̥srîǝd]
[nǭx ậẹsl̥srîǝd]
PöttmesAD

Namenerklärung

Eisels
2.
·
ried
1.
1.
Grundwort
mhd.
riet ›ausgereuteter Grund (Rodung)‹1
––– oder –––
mhd.
riet ›Ried, Sumpfgebiet‹2
2.
Bestimmungswort
mhd.
Personenname (Vollname) Īsolt 3 im Gen. Sg. Īsoltes
Namenbedeutung
›Rodesiedlung des Īsolt‹4
––– oder –––
›(Siedlung im/am) Ried, Sumpfgebiet des Īsolt‹5
Kommentar
Laut Hilble6 handelt es sich bei Eiselsried um eine Rodung; die naturräumliche Gegebenheiten lassen jedoch beide Deutungen zu.