Ecknach

Der Beleg von [972-976] wird in der Editon der Freisinger Traditionsnotizen¹ dem Ort Höckenbach (Lkr. Pfaffenhofen a.d. Ilm) zugeordnet. Reitzenstein² stellt die Namesform in die Belegreihe Ecknachs.

¹ Bitterauf, Tr. Freising II, Nr. 1225. ² Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 105 f.

Mundartformen

[ekχnǝ ]

[... nox ekχnǝ]

Igenhausen Alois Dicklberger

[ẹkhnǝ]

[a ẹkhnǝ naos]

Schiltberg Alois Dicklberger

[ekχnǝ ]

SBS I, S. 231.

Weitere Informationen zur Lautschrift

Namenerklärung

Eckn 2·ach 1

1. Grundwort

ahd. aha ›Wasser(lauf); Fluss‹¹

2. Bestimmungswort

bair.ahd. Personenname (Kurzname) Eccho ² im Gen. Sg. Ecchin; Ecchen

Namenbedeutung

›(Siedlung am) Bach des Eccho‹

Kommentar Der Beleg von [972-976] weist einen Grundwortwechsel zu -bach auf, wohingegen 1671 ein Grundwortwechsel zu -au beobachtet werden kann. Alle Grundwörter haben dabei einen Bezug zu Wasser.

¹ Ahd. Wb. I, Sp. 65 f. ² Förstemann PN, Sp. 16. Reitzenstein, Lexikon schwäbischer Ortsnamen, S. 105. ³ SR

Weitere Literatur

Für Rückmeldungen und weitere Hinweise erreichen Sie uns unter der Adresse: ed.wdab.lbk@nemanstro