[GBay] Praesentation: ThemenGeschichtsPfad „Der Nationalsozialismus in Muenchen"

["Stephan Kellner" <Stephan.Kellner_AT_bsb-muenchen.de>]

Von:        Ursula Saekel <ursula.saekel_AT_muenchen.de>
Datum:    20.7.2007
Thema:    Praesentation: ThemenGeschichtsPfad „Der Nationalsozialismus in Muenchen"
------------------------------------------------------------------------

ThemenGeschichtsPfad „Der Nationalsozialismus in Muenchen" nun auch in 
Englisch!

Das Kulturreferat stellt am Samstag, den 21. Juli, 10 bis 16 Uhr, den 
neuen englischen ThemenGeschichtsPfad „Der Nationalsozialismus in 
Muenchen” im Rahmen des "Tag der offenen Tuer" der Landeshauptstadt 
Muenchen mit einem Informationsstand auf dem Marienplatz vor (Naehe 
Fischbrunnen, bei schlechtem Wetter in der Ratstrinkstube). Dort wird 
die Broschuere in deutsch und englisch kostenlos erhaeltlich sein. Die 
Buergerinnen und Buerger koennen sich zudem die Hoerfassung direkt vom 
Medienkuenstler Horst Konietzny, der die Audioversion realisiert hat, auf 
mitgebrachte MP3-Player laden lassen.

Es besteht des weiteren die Moeglichkeit, an 
ThemenGeschichtsPfad-Fuehrungen teilzunehmen (11 und 13 Uhr). Eine 
Besonderheit bildet die performative Fuehrung mit der Kuenstlerin, 
Schauspielerin und TGP-Sprecherin  Ruth Geiersberger (15 Uhr). 
Teilnahmekarten fuer die Fuehrungen sind von 9 Uhr an in der 
Stadt-Information im Rathaus erhaeltlich.

Der Themengeschichtspfad samt Uebersichtsplan ist ab sofort nun auch in 
Englisch im Internet zugaenglich (www.muenchen.de/tgp und 
www.ns-dokumentationszentrum-muenchen.de). Dort besteht zudem die 
Moeglichkeit, eine interaktive Online-Fassung zu besuchen. Auch die 
erweiterte Hoerfassung in englischer Sprache fuer den MP3-Player kann hier 
heruntergeladen werden. In der Hoerversion finden sich zusaetzlich 
persoenliche Erinnerungen und Aussagen von Zeitzeugen, Experten und 
Menschen, die sich in besonderer Weise mit dem Thema Nationalsozialismus 
in Muenchen beschaeftigen.

Der ThemenGeschichtsPfad verdeutlicht, dass Muenchen wie keine andere 
Stadt mit der Fruehgeschichte, dem Aufstieg und den Verbrechen des 
Nationalsozialismus verbunden ist. Daraus erwaechst fuer die Stadt die 
besondere Verantwortung, aktiv an die Zeit des Nationalsozialismus zu 
erinnern und das Geschichtsbewusstsein der Muenchner Buergerinnen und 
Buerger aller Generationen zu schaerfen. Der ThemenGeschichtsPfad richtet 
sich an alle Muenchnerinnen und Muenchner, die diese Aspekte und 
Zusammenhaenge der Stadtgeschichte entdecken moechten.

 
Weitere Informationen unter:

www.muenchen.de/tgp 
www.ns-dokumentationszentrum-muenchen.de 
www.muenchen.de/tagderoffenentuer 

und ueber die Pressestelle des Kulturreferats
Telefon: 2 33-2 60 06, E-Mail: presse.kulturreferat_AT_muenchen.de 



-- 
Ursula Saekel, M.A.

Landeshauptstadt Muenchen
Kulturreferat
Abteilung Foerderung von Kunst und Kultur
Projektvorbereitung NS-Dokumentationszentrum
Burgstrasse 4
D-80331 Muenchen

Tel: +49 89/233-2 87 27
Fax: +49 89/233-2 12 69
E-Mail: ursula.saekel_AT_muenchen.de 
Internet: www.muenchen.de/kulturreferat 
www.ns-dokumentationszentrum-muenchen.de 



------------------------------------------------------------------------

E-Mail Forum „Geschichte Bayerns“

Redaktion:
redaktion_AT_geschichte-bayerns.de 
http://www.geschichte-bayerns.de/ 

------------------------------------------------------------------------