Ausstellung "In Bayern angekommen..." - Die Integration der Fluechtlinge und Vertriebenen in Bayern nach 1945

["Geschichte Bayerns (Dr. Georg Koeglmeier)" <georg.koeglmeier@soziologie.uni-regensburg.de>]

From: 	"Haus der Bayerischen Geschichte" <evamaria.brockhoff@hdbg.bayern.de> 
Subject:	Ausstellung “In Bayern angekommen...” - Die Integration der Fluechtlinge und Vertriebenen 
in Bayern nach 1945
Date:	Wed, 18 Oct 2000 12:00:19 +0200
--------------------------------------------------------------------------

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
am 1. Oktober wurde im Heimathaus in Traunreut die vom Haus der Bayerischen Geschichte erarbeitete 
Wanderausstellung "In Bayern angekommen. Die Integration der Fluechtlinge und Vetrtriebenen in 
Bayern nach 1945" eroeffnet. Die Ausstellung wird in den naechsten zwei Jahren rund ein Dutzend 
Stationen passieren. Genaue Daten sind der homepage des Hauses der Bayerischen Geschichte zu 
entnehmen (http://www.bayern.de/HDBG). Den Schwerpunkt der Ausstellung bildet weniger die 
Darstellung der eigentlichen Vertreibung als vielmehr die Herausforderung, zwei Millionen Menschen in 
das kriegszerstoerte Bayern zu integrieren. Dazu ist in der Reihe "Hefte zur Bayerischen Geschichte und 
Kultur" ein von Prof. Friedrich Prinz verfasstes Heft erschienen: "Die Integration der Fluechtlinge und 
Vertriebenen in Bayern. Versuch einer Bilanz nach 55 Jahren", 48 S., 40 Abb., mit einem Katalogteil, ISBN 
3-927233-73-0, DM 7,50, zu beziehen beim Haus der Bayerischen Geschichte, Postfach 101751, 86007 
Augsburg, E-Mail: poststelle@hdbg.bayern.de, im Buchhandel oder im Internet-Buchladen des HdBG: 
http://www.yipi.de/hdbg-buchladen). Die Ausstellung versucht den schwierigen Prozess der Integration 
der Fluechtlinge und Vertriebenen darzustellen mittels Dokumenten, Fotomaterial, Zeitzeugenberichten, 
zwei Computerprogrammen, die weiterfuehrende Daten zur Verfuegung stellen (Karten der 
Herkunftsgebiete der Vertriebenen, geschichtliche Daten und Fotos, Adressen der 
landsmannschaftlichen Organisationen und kultureller Einrichtungen). Nicht zuletzt die Gespraeche mit 
Zeitzeugen haben uns fuer manche Perspektive die Augen geoeffnet und ein differenziertes Bild von 
individuellem Erleben und Gruppenschicksal entstehen lassen. Friedrich Prinz leistet in dem als 
Ausstellungskatalog dienenden Heft diese nuechtern-distanzierte, aber doch mit erlaubter Empathie 
durchsetzte Analyse mit einer Sachlichkeit, die von der lebensgeschichtlichen Verbundenheit dieses 
Autors kaum etwas erkennen laesst. Hinzuweisen ist auch auf eine im Rahmen der Ausstellung 
entstandene Publikation, die man auf den ersten Blick vielleicht nicht
beim Haus der Bayerischen Geschichte und auch nicht bei diesem Thema
erwarten wuerde: Es handelt sich um ein Kochbuch mit Rezepten, welche
die Fluechtlinge und Vertriebenen unter anderem aus der Bukowina, dem
Baltikum, dem Sudetenland, aus Siebenbuergen und Ostpreussen
"mitgebracht" haben, ein nicht nur nostalgisches sondern
kulturgeschichtlich aufschlussreiches Dokument der "Heimwehkueche"
einer untergegangenen Welt: "Geschichte zum Nachkochen"
(selbstverstaendlich im Hinblick auf heutige ernaehrungsphysiologische
Einsichten "abgespeckt"  und in der Kunst der Zubereitung auf das
moderne Zeitmanagement der Hausfrau/des Hausmannes abgestimmt). Das
Kochbuch ist bei den o.a. Stellen erhaeltlich: "Liegnitzer Bomben und
Pommersche Gaense. Rezepte aus der alten Heimat". Zusammengestellt von
Gabriele Walter. Mit Bildern von Rosemarie Zacher, 79 S., 40 farbige
Illustrationen, ISBN 3-927233-75-7. In Kuerze wird das Kochbuch auch
auf der homepage des Hauses der Bayerischen Geschichte einzusehen und
abzurufen sein: http://www.bayern.de/HDBG/. 

Mit freundlichen Gruessen

Evamaria Brockhoff, Haus der Bayerischen Geschichte, Lektorat 
(E-Mail: pressestelle@hdbg.bayern.de)



__________________________________________________

        E-Mail-Forum "Geschichte Bayerns"
     geschichte-bayerns@lists.lrz-muenchen.de 

Redaktion: 
redaktion@geschichte-bayerns.de 
http://www.geschichte-bayerns.de/ 
__________________________________________________